Desde aui quisiera, por fin, hacer llegar mis agradecimientos a unas personas:
Muchas Gracias a :
Los muchos medicos y enfermeras extranjeros, quienes estaban de vaciones aquí cuando ocurrió el Tsunami, e interrumpieron sus vacaciones inmediatamente para trabajar en los hospitales,
Los muchos voluntarios que han trabajado continuadamente en los depositos y otras localidades,
Nuestros clientes quienes inmediatamente ofrecieron toda su asistencia, donaron sangre y, sin excepción alguna, se quedaron aquí,
Nuestros instructores de buceo y todo el personal quienes en estos dias han cumplido con las reparaciones, limpiezas y desescombros, para que yo pudiera atender a mis otras - ahora más urgentes y necesitadas – obligaciones,
Todos quienes desde fuera de Tailandia ofrecieron su participación y ayuda. Especialmente las personas que se declararon dispuestas hacia apadrinamiento de huerfanos, o de familias cuya existencia fué aniquilada,
Las personas de los paises que, por sus acciones, demuestran su solidaridad con este sufrido pueblo. Los medios, quienes en su mayoría se abstuvieron de noticias sensacionalistas, e informaron con neutralidad y compasión.
Los amigos que me han ayudado mucho con traducciones.
 

Instituciónes y personas en España que han prestado ayuda extraordinaria:
En Benidorm: El Ayuntamiento, el Sr. Alcalde y sus Consejales, la Cofradia de los Pescadores, el Club Nautico, el Club Poseidon www.xpress.es/poseidon (especial la alma del Club - Mary) y el periodista Draky.
El club Aquanaute de Madrid y todos los clubs que han collectodo dinero y puesto publicidad en sus paginas.
Horst Peters de Menorca, www.submorenadivers.de  y Jaime Ferriol de Mallorca, www.mero-diving.com y a todos que aqui no hemos nombrado.

A todos vosotros : Gracias , de corazón. lo apreciamos mucho.

Una manera especial de “gracias” a todos los “Spammers” que, a pesar de nuestros filtros
obstruyen nuestro sistema de correo. No pudimos permitirnos perder ni un solo segundo desde que ocurrió la catastrofe, y muchos estamos agotados. Yo mismo, por el estress y sobrecarga, padezco otra vez de Herpes en mis ojos, las corneas estan hinchadas así que, incluso con gafas, solo puedo leer mis e-mail con dificultad.
Es de “Gran ayuda” que uno recibe, a diario, docenas de ofertas para alargamento de pene, Viagra
o Creditos bancarios, que no son más que trampas para los tontos.
Spammers: Sois la escoria de Internet.